9.5

辛普森一家

绿日乐队在春田镇办了环保演唱会，惨遭冷遇，成员落水而亡。为了悼念，教堂举办了弥撒仪式。辛普森一家又迟到了，而且爷爷突然灵魂附体，说出了灾难降临的预言。巴特因为踩着滑板裸奔被罚，得到了邻居弗兰德斯的帮助，情同父子。丽莎遇到了志同道合的爱尔兰男孩柯林，两人暗生情愫。荷马丢弃核废料与垃圾严重污染了水资源。他买回了一头猪，引起了妻子玛姬的不满，小女儿美姬倒是乐得其中。一个长着无数眼睛的怪异生物让大家意识到了问题的严峻性。居民大会上，丽萨提出的环保议案被否决，问题传到了施瓦辛格总统的耳朵里。政府下令将污染严重的春田镇隔离。如梦初醒的村民们这才发现环境的重要，愤怒的人们把矛头指向了污染的始作俑者——辛普森一家……本片是从1987年开始在美国连播18年的TV动画长寿剧集《辛普森一家》第一次登陆大银幕，在影迷中引起巨大反响。

9.4

天生一对

安妮和荷莉两个小女孩在夏令营中相识。她们相貌惊人地相似，却非常合不来。十分偶然的，她们知道了对方原来是自己的孪生姐妹。她们开始互相打听对方的生活，讨论自己的父母：他们在一个豪华的航海轮船上相遇，在旅途中就结了婚，然而最后却以感情破裂收场。因为这场离异，双胞胎姐妹一个被爸爸带到加州，生活在一个美丽的葡萄园；一个则被当婚纱设计师的妈妈带到伦敦。两人因此从未谋面，甚至不知道彼此的存在。得知了这个真相，两个调皮的小鬼开始谋划她们的计策：她们决定调换身份，到对方的家庭去生活。一切都进展顺利，直到父亲要再婚，姐妹俩对后母的一场疯狂狙击大战开始了……

8.6

危情24小时（国语）

尼尔·兰德尔和妻子艾比看似美满幸福，生活中相互协调照顾五岁的女儿苏菲。直到一天，一名不速之客莱恩声称绑架了他们的女儿，并持枪威胁尼尔夫妇在接下来的24小时中完全受他摆布，不得违抗。为了女儿的安危，尼尔夫妇开始在歹徒的一个又一个要求下亲手将金钱事业一一断送。然而，就在尼尔以为剥削将要结束的时候，噩梦才真正开始，这名歹徒的身份原来牵扯着夫妻二人之间一个深不见底的秘密。

9.1

查理和巧克力工厂（普通话）

威利王卡是一位伟大的巧克力发明人和制造商，经营着全世界最大的巧克力工厂——王卡巧克力工厂。那是座神秘的工厂，大门紧锁，15年来，从来没有看见有工人从大门进去或出来过，可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地，深受孩子们的喜爱。有一天，威利旺卡先生贴出告示：他在出产的巧克力里面埋藏了五张金券，谁吃到了，就有机会参观工厂，还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。小孩子们疯狂抢购，最终五个小客人成为幸运儿。其中有一个小客人叫查理，家庭非常贫寒，在经历两次失败后，他发现了最后一张金券，巧克力工厂的大门因此为他打开。五个孩子开始在这个魔幻工厂中冒险，吸引他们的除了神奇壮观的巧克力制造世界之外，还有威利王卡的“神秘礼物”……

9.7

勇犬大栗:中央公园的英雄（国语）

亲姐妹塞奥和蕾是一对孤儿，住在孤儿院的她们彼此相依为命。喜欢小动物的塞奥，偶然间发现了一只被遗弃的小狗，于是将其领回来喂养。后来有人打算收养两姐妹，可是对方住的地方严禁养狗，塞奥和蕾不忍心就此将小狗抛下。然而眼看着小狗一天天长大，藏起来也越来越困难，她们该如何是好呢？

8.9

太空飞行棋

两个小男孩在家中玩耍时，意外地发现了一个长方形的盒子。但盒子非常的陈旧，所以他们认为这只不过是一个非常陈旧并呆板的游戏，正打算扔掉它，这时他们的视线越过盒子中的丛林游戏，发现了第二个游戏板，在这个游戏板上面刻着宇宙空间的图案，而且还有一条彩色的路径直通往一个紫色的行星——Zathura。这引起了兄弟二人的好奇心，于是他们按照游戏板上的指示开始了游戏。

9.4

勇敢者的游戏2:太空飞行棋

两个小男孩在家中玩耍时，意外地发现了一个长方形的盒子。但盒子非常的陈旧，所以他们认为这只不过是一个非常陈旧并呆板的游戏，正打算扔掉它，这时他们的视线越过盒子中的丛林游戏，发现了第二个游戏板，在这个游戏板上面刻着宇宙空间的图案，而且还有一条彩色的路径直通往一个紫色的行星——Zathura。这引起了兄弟二人的好奇心，于是他们按照游戏板上的指示开始了游戏。

9.1

快乐的大脚（普通话）

玛宝是帝企鹅家族中的另类分子，经常受到排挤歧视——原因是在帝企鹅里面，不会唱歌是一件丢人的事情，而玛宝恰恰是这样的企鹅。但是，他格外擅长舞蹈，舞技超群的绝艺却没有带给他幸运，铁面领袖把他赶出了族门。玛宝在外面的世界流浪，却碰上了另一个族群：阿德利企鹅。这群企鹅嗜好跳舞，自诩“2266歌舞团”，他们惊叹于玛宝的舞步，邀请他前去舞会狂欢。然而，在前往舞会的路上，玛宝遇到了一个踩着摇滚舞步的流浪者，他指引玛宝去解开心中的谜团：为什么企鹅食物会越来越少，为什么海平面有大型的铁皮船，为什么船上的人对企鹅残暴不仁。于是玛宝追踪一艘铁壳船，闯入了人类的世界。

9.1

神犬小巴迪（国语）

在本集故事中，神犬巴迪已成为拥有五个可爱宝宝的狗爸。喜欢嬉哈音乐的BDawg、可爱的RoseBud、稳健的BudDha、爱玩泥巴的MudBud以及大块头Budderball，这五个狗宝宝继承了狗爸巴迪的优良品质，勇敢神勇。然而令人意想不到的是，巴迪夫妇居然遭到了狗贩子的绑架。他们的五个神犬小巴迪们，展开了一场营救父母的神奇大冒险。