俗女养成记普通话版
39岁的陈嘉玲,没房没车没老公没小孩,还丢了工作,正式加入女loser的行列。这是什麼意思呢?这表示当年不惜引发家庭革命也决心要离开家乡的她,在台北奋斗了近二十年,到头来是一场空。 说到俗女,就要先从她的家庭谈起。台南纯朴的乡下,三代同堂,全靠阿公开的中药行维生。身為长孙女 的陈嘉玲,和台湾十大建设差不多时间出生,与台湾经济同步成长。 小时候的陈嘉玲,没有人陪她玩的时候,她就自己找乐子;没人陪她说话的时候,她就自己跟自己对话。她是这麼宝贝她自己,想尽办法让自己开心。 而长大后,即将迈入四十岁的陈嘉玲,虽然一路跌跌撞撞,也是货真价实地活了大半辈子。爱过人,也被人爱过;被人负过,也负过人。就算现在一无所有,天也不会塌下来。她不知道接下来的路要怎麼走,但他告诉自己,接下来的每一天,她至少可以不违感受,平凡但诚实,普通但理直气壮的往前走,做一个接受自己的「俗女」。
俗女养成记闽南语版
39岁的陈嘉玲,没房没车没老公没小孩,还丢了工作,正式加入女loser的行列。这是什麼意思呢?这表示当年不惜引发家庭革命也决心要离开家乡的她,在台北奋斗了近二十年,到头来是一场空。 说到俗女,就要先从她的家庭谈起。台南纯朴的乡下,三代同堂,全靠阿公开的中药行维生。身為长孙女 的陈嘉玲,和台湾十大建设差不多时间出生,与台湾经济同步成长。 小时候的陈嘉玲,没有人陪她玩的时候,她就自己找乐子;没人陪她说话的时候,她就自己跟自己对话。她是这麼宝贝她自己,想尽办法让自己开心。 而长大后,即将迈入四十岁的陈嘉玲,虽然一路跌跌撞撞,也是货真价实地活了大半辈子。爱过人,也被人爱过;被人负过,也负过人。就算现在一无所有,天也不会塌下来。她不知道接下来的路要怎麼走,但他告诉自己,接下来的每一天,她至少可以不违感受,平凡但诚实,普通但理直气壮的往前走,做一个接受自己的「俗女」。
做工的人闽南语版
铁工兄弟阿祈、阿钦和板模工昌仔、怪手阿全,几个怀抱发财梦的好友,在工地里搬演一场又一场荒谬搞笑的发财戏码,这些古怪梦想述说着这群人面对的各种困境。他们发梦、梦破、满腔热血再来一个,以噗咙共精神在尘土中不败向前。从这块地转那方围篱,帮人做工盖房,却只能望楼兴叹。有着各种人生难题的他们,努力用自己的方式活着,只是再怎么乐观,如果期待的一直事与愿违,还能怎么撑下去。
若是一个人普通话版
这年秋天,从未想过会一个人生活的方佳莹和交往三年的男友杨大和分手了。佳莹藉工作麻痺自己,在一场以出差為名的疗伤之旅中,她邂逅了一枚在她认知裡的头号怪胎丁志明。丁志明从没见过亲生父亲,母亲在他10岁时再婚。在志明的记忆裡,妈妈是毫无挣扎地将他留给了舅舅。成年后,志明背起背包到国外流浪,直到三年多前才返台,到了一个与都市有段距离的有机农场工作。在志明的世界裡不相信白头偕老这件事。一对相爱的夫妻,先走的那个还好,但活下来的另一人,临老之届这才开始面对没有另一半的生活,太可怕了。志明很清楚,如果对於结束有所恐惧、或不知该怎麼结束,那还不如不要开始。但丁志明的生存之道,不知為何,竟被那个前来专访的方佳莹破坏殆尽。抗拒两个人的志明,在与母亲重逢、修復情感的过程中,正视了本来的自己;至於佳莹,则在接受了某个追求者的告白之后,才惊觉自己根本一直以来都是一个人,这件事从未变过。